不会英语也能做好亚马逊?私藏翻译软件,让你乘风破浪!

新知榜官方账号

2023-07-02 13:24:47

背景

卖家骑士的小编、客服不管是在知乎、公众号、微信卖家交流群、微信里都会接到这样的提问:1.「英语不过关,能不能做亚马逊?」或者「英语没有过4级,可以做亚马逊吗?」答案:可以。当然,还有卖家会追加提问,2.「不会英语能不能做好亚马逊?」答案:可以。理由:做亚马逊,我们不需要直接和买家进行即时沟通,往来全靠邮件,邮件的话事先准备好一些模板即可!翻译工具千千万,有工具谁都了不起!那么这篇文章,卖家骑士将分享私藏的亚马逊人必备的翻译软件,让你不会英语也能在亚马逊乘风破浪,不慌不慌,我们能行!

工具介绍

本文分享了5款翻译工具:googletranslate、彩云小译、Grammarly、Chrome+F12、Freelancer。这些工具可以帮助卖家在亚马逊运营中突破语言限制,提高运营效率,拥有更多的安全感。

工具1:googletranslate

这款谷歌翻译网页版本是卖家们用的最多、也比较方便的翻译工具之一。用法1:复制文案到GoogleTranslate翻译;用法2:Taptotranslate一键翻译全网页。小技巧分享:Chrome浏览器,选择设置-点击「高级▼」-设置浏览器语言选择「中文」,比如,这个亚马逊美国站前台直接被翻译成了中文。PS,小语种站点同样适用哦,比如,小编将德语翻译成英语。

工具2:彩云小译

彩云小译和googletranslate大同小异,只不过小编觉得这一个翻译软件相对翻译地比较自然。用法1:单词/段落翻译选中目标单词,比如「portable」,点击彩云小译小标,就会出现该关键词的释义。用法2:双语对照全网页翻译点击右上方插件小标,就可以轻松实现全网页翻译,并且彩云小译一个非常优秀的点是中英同步显示,让你可以直接实现中英比对!

工具3:Grammarly

这是一个在线语法纠正和校对工具的软件,可以纠正单词拼写、标点符号、语法错误等,根据你的写作内容分析语气,并给出风格建议。支持文档上传,支持文件格式包括:doc等。在发送followup邮件给买家前、在上传listing文案前都可以借助Grammarly对内容进行检查,让自己的邮件、文案更加的专业和地道。

工具4:Chrome+F12

除了日常我们需要「看得懂」产品页面以外,我们也需要「写」产品文案,不会写怎么办?打开竞品listing详情页,复制文案到word文档,在竞品文案的基础上修改文案,用他山之石为自己铺「路」。打开竞品listing详情页,点击F12,选择Elements,点击左上角的小按钮「↖」选中listing详情页目标文本,比如五点BP在F12代码双击,即可直接在线修改这个操作的好处是,既借鉴了竞品的文案,又加入了自己的想法。

工具5:Freelancer

如果以上方法,你还觉得不够,那么可以直接找freelancer,比如Fiverr直接找freelancer翻译或优化文案!省时省力!当然,这个工作需要付费,一般来说,一个单词大概在0.02刀,一份五点文案翻译下来,大概需要2-4刀,还是挺划算的。

总结

做亚马逊,语言并不是制约你职业生涯的一个事件,因为语言仅仅只是一个工具。聪明的使用者,天生会拥有高超的解决问题的能力,自己就会走出「舒适区」。善于借助工具,往往能使得自己拥有「安全感」,卖家骑士,你的亚马逊运营生涯里提高「安全感」的首选。

关于卖家骑士

卖家骑士是一款综合运营工具,提供关键词趋势、listing管家、广告管理等功能,10倍提升运营效率,提供精准的数据分析,让你轻松高效做亚马逊运营!

本页网址:https://www.xinzhibang.net/article_detail-4467.html

寻求报道,请 点击这里 微信扫码咨询

关键词

亚马逊 翻译软件 英语 邮件模板 彩云小译 Grammarly

分享至微信: 微信扫码阅读

相关工具

相关文章