新知榜官方账号
2023-07-02 11:02:32
人工智能翻译技术在近几年呈现出爆发式增长,越来越多的互联网巨头和翻译公司都在进军这个市场。据中国翻译协会统计数据显示,2017年中国语言服务行业产值约为3485亿元,自2011-2016,年均增长率接近19.7%。
巨头云集在巨大的利益面前,各大互联网巨头纷纷布局自己的AI翻译领域。谷歌、苹果、微软、百度、阿里、腾讯等公司都在加紧发布自家的AI翻译软件产品。此外,搜索引擎公司在进军AI翻译领域存在天然优势,因为在本职工作使其积累了大量的数据与经验,如果根据这些经验和现有的理论成果,对自家的翻译软件进行多次改进便可以大幅提升翻译的精准度。
尽管机器翻译早在半个多世纪以前就已经出现,但随着AlphaGo掀起的人工智能热潮,短短两年间涌现出的AI软硬件翻译产品数量正在成倍数增长,远超出过去几年出现的翻译产品。但是,AI翻译的技术水平是否已经能够和市场规模与需求相匹配了呢?频频“翻车”的事件表明,目前AI翻译的实际科技水平还不能在短时间内替代人工翻译,但人工同声传译们也无法像以前那样“高枕无忧”了。
AI翻译的实际科技水平还不能在短时间内替代人工翻译,但随着全球化加剧,未来机器翻译市场的需求还将持续增长。AI翻译的技术水平还有很大的提升空间,未来的发展前景不可限量。
人们对于AI翻译是否会取代人工翻译的问题存在着不同的看法。一方面,支持“人工翻译会被AI干掉”论点的人认为,翻译具备规律性和重复性,AI翻译可以替代绝大部分人工翻译的功能,并且对每个人做定制化的服务,而且AI翻译的边际成本很低,取代人工翻译是迟早的事。另一方面,反对AI翻译取代人工翻译的人则认为,人类语言有时候并不具备结构性和条理性,且语言有情绪,而当前的AI翻译并不具备精准翻译这类语言的能力。因此,目前AI翻译的实际能力还不能达到令人十分满意的程度。
相关工具
相关文章
推荐
中国首款3A游戏上线,《黑神话:悟空》出圈!
2024-08-21 13:46
盘点15款AI配音工具,短视频配音有救了!
2024-08-12 17:11
短视频文案没创意?10大AI写作工具来帮你!
2024-08-05 16:23
Midjourney发布V6.1版本,我已分不清AI和现实了!
2024-08-01 15:03
我发现了一款国产AI绘画神器,免费易上手!
2024-07-25 16:40
7位AI考生做今年高考题,能过一本线吗?
2024-07-19 17:17
世界上第一所AI学校来了,80亿人只需要1位老师?
2024-07-18 17:12
Sora首部AI广告片上线,广告从业者危险了!
2024-06-27 13:44
OpenAI与中国说拜拜,国产AI如何接棒?
2024-06-26 15:18
人与AI会产生爱情吗,专家发话了!
2024-06-17 17:28