科大讯飞新品翻译笔P20/P20Plus：适龄同步学，听说读写样样都教

“双减”政策下，校外培训转型

在“双减”政策下，校外培训机构纷纷寻求转型，像是知名的新东方，最近也因为“双语直播带货”频上热搜，更别说中小型培训机构了。但是对于部分需要提高的学生来说，仅靠学校的知识还是不太够，不少家长也只好给孩子买了一大堆教辅书籍，让孩子自己看书、做题，不过这种方式显然缺乏合理的规划和做题后的讲解，所以学习效率也是比较低的。如此一来，压力就来到了家长身上。

但是对于绝大多数上班族来说，平时陪伴孩子学习的时间不多，再加上家长的知识水平参差不齐，特别是英语等科目，往往是有心无力，很难给孩子提供帮助，只能借助字典、手机来查询。不过，这两种方法都不是太好：字典效率低，手机又是充满干扰，都不是最好的学习工具。为此，也出现了不少针对学生人群的智能教育硬件产品，比如此前我们就体验过科大讯飞的翻译笔S10/S11，它们大大提升了学生在英语学习中的查词效率和专注度。

最近，科大讯飞又发布了全新的讯飞AI翻译笔P20/P20Plus，让我们一起来看看，这两款新品到底能否为孩子的学习提供有效的帮助呢？

讯飞AI翻译笔P20/P20Plus：新品介绍

作为全新的P系列机型，讯飞这次带来了P20和P20Plus两款产品。其实单看外观，讯飞AI翻译笔P20Plus和此前的S系列差别不大（但是功能升级明显，后面会详细介绍），反而是讯飞AI翻译笔P20比较吸引眼球。讯飞AI翻译笔P20采用了比较圆润的外观设计，色彩也相对比较亮眼，再加上系统界面大多搭配了可爱的卡通造型，对于3~10岁的低学龄用户来说，很有吸引力。而且机身也采用了聚碳酸酯高分子亲肤抗菌材质，对于皮肤稚嫩的小孩子来说很趁手。相对来说，讯飞AI翻译笔P20Plus就比较沉稳了，没有太多花哨的设计，金属机身比较耐用，高年级学生或者是成人使用都不会显得“幼稚”。显然，讯飞是考虑到了不同用户的使用需求，在外观上做出了差异化设计，让不同年龄段的用户都能找到适合自己的产品。

当然，它们也有许多的共性，比如在机身右侧有两个按键，分别是电源键和语音键。电源键无需多说，按下语音键后说出中英文短语或者句子，瞬间就能给出对应的翻译。如果说出诗词的题目或者某一句，还能得到完整的诗句以及解释和赏析等。显然，这样的查询效率是非常高的。还有一个我觉得非常好用的地方，就是机身一侧还加入了一个智能辅助按键，正常握持时刚好在食指的位置，轻触即可亮屏，上下滑动则是翻页功能，在查词时完全用单手操作，十分方便。而且还可以在设置中选择双击复读或收藏，比如我就设置为收藏功能，遇到需要强化记忆的单词、句子，可以一键保存，后期也方便复习、整理，十分方便。

科大讯飞翻译笔P20/P20Plus的识别效率

我实际测试了上百次，发现讯飞AI翻译笔P20/P20Plus真的是太好用了，首先它几乎不挑角度，随手握持轻轻一扫就可以得到结果，而且整个过程十分迅速，扫过的文字就会立刻显示在屏幕上，而且几乎是提起笔的一瞬间就能得到翻译结果。就我这一周多的测试来看，几乎没有出现过识别失败或者错误的情况，再加上它内置了《牛津高阶英汉双解词典（第9版》《常用英文短语解析》《新编现代汉语词典》《中华成语词典》《古诗词文言文精选》《歇后语大全》等20多本中英文词典和工具书，包含超过500万的词汇，完全足够涵盖日常生活、学习所需，翻译能力完全在线。

正因为有了如此丰富的词典，中英文都能扫，不仅有翻译，还会给出详细的释义、组词、造句等，诗词的话还有详细的赏析、作者简介，学生可以用它进行知识积累，太方便了。而且这个功能还能离线使用，十分好用。

讯飞AI翻译笔P20/P20Plus的适龄适配

讯飞AI翻译笔P20/P20Plus虽然在大部分基础功能上都保持一致，但是它们在细节上还是有很多不同的。它们不光是一个很好的翻译笔，而且还可以代替部分家长和老师的作用，让孩子可以完成听说读写这一系列的学习过程。相对来说，讯飞AI翻译笔P20更适合低年级学生，它的外观、界面以及功能都是针对这类人群而设计，可以有效降低孩子的学习门槛，提升学习兴趣和自信，并且提供有效的教学、复习帮助。而讯飞AI翻译笔P20Plus则是针对高年级学生以及成人设计，它提供了更详细、深入的翻译内容，而且针对听力、作文等英文学习的老大难问题提供了完整的解决方案，全面满足用户听说读写的完整需求。

总的来看，讯飞并没有一股脑地将所有功能都丢给用户，而是真正做到了“适龄同步学”：适龄就是深入了解了不同年龄段的用户需求，再为他们提供了差异化的外观及功能设计。而同步，则是提供了和教材同步的单词、课文学习指导，是一个称职的“好老师”。