阿里巴巴机器翻译:让商业没有语言障碍

新知榜官方账号

2023-07-01 09:34:26

跨境电商市场越来越大,商家们也遇到了新问题。以阿里巴巴国际站为例,七成买家以英语沟通,剩下三成的小语种,却难住了平台上近96%的卖家。

在这种背景下,阿里巴巴机器翻译团队认为,解决跨语言沟通的问题是非常有意义的。目前,阿里机器翻译已支持21个语种的48个语言方向的翻译,日均使用量已达到7.5亿次。

阿里机器翻译团队以核心电商场景为起点,为整个国际化业务提供本地化解决方案。在语言上的准确翻译只是第一道难关,更困难的是通过算法实现文化、法律、经济、宗教等层面的本地化落地。阿里本身沉淀了大量电商领域相关的数据,机器翻译团队进一步梳理出10亿级别的双语平行语料、亿级别的电商双语平行语料、千万级电商知识库,以及大规模行业多语言术语库。

此外,阿里机器翻译还为旗下国际电商平台带来了明显的流量、转化率和购买率增长。通过不断迭代,阿里机器翻译不仅能够为商家提供更好的跨语言沟通解决方案,还能够为整个社会带来更便捷的商业交流。

与此同时,阿里机器翻译团队也意识到,机器翻译最终的目的,不是为了替代专业,而是为了解放专业的人工翻译。随着机器翻译技术的不断突破,传统人工翻译正逐渐变为一个“搬砖”行业,充斥着大量重复低效的劳动。因此,阿里机器翻译不仅能够提升商家的效率,还可以为翻译行业带来新的发展机遇。

本页网址:https://www.xinzhibang.net/article_detail-3775.html

寻求报道,请 点击这里 微信扫码咨询

关键词

阿里巴巴 机器翻译 跨境电商

分享至微信: 微信扫码阅读

相关工具

相关文章

相关快讯